Важность апостиля

В прошлом сертификация документов как подлинных для использования в зарубежных странах была даже более сложной, чем сегодня. Положения Гаагской конвенции 1961 года No 12 («Об отмене требования легализации иностранных публичных документов») * устранили большую часть этой сложности, по крайней мере, в тех странах, где она применяется.
Существует отдельный процесс получения апостиль на документы. Сертификация документа выполняется следующим образом: компетентный орган страны происхождения прикрепляет свою печать к документу (или его заверенной копии) или прикрепляет его на отдельном листе (называемом «аллонж»). В США к компетентным органам относятся госсекретарь или эквивалент в штатах США и округе Колумбия, клерки и заместители клерков федеральных судов США, а также Управление по проверке подлинности Государственного департамента США. После того, как документ зафиксирован апостилем, он приемлем для использования в иностранной юрисдикции. Обратите внимание, однако, что для принятия апостиля документ должен быть выдан в одной стране-участнице Гаагской конвенции для использования в другой стране-участнице Гаагской конвенции.

Вы можете получить определенные официальные документы, обратившись в отдел легализации с просьбой подтвердить, что подпись, печать принадлежит государственному должностному лицу.

Отдел легализации проверит документ, в том числе подлинность подписи, печати . Они узаконят документ, приложив к нему штампованный официальный сертификат («апостиль»).

Оцените статью
Журнал о ремонте и строительстве.